ABD ticaret mahkemesi, Trump'ın gümrük vergilerini bir kez daha yasadışı ilan etti, ancak sınırlı bir blokaj kararı verdi

ABD Uluslararası Ticaret Mahkemesi verdiği kararla ABD Başkanı Donald Trump'ın 1970'lerden kalma bir ticaret yasasına dayanarak uygulamaya koyduğu son %10'luk geçici küresel gümrük vergilerinin hukuken gerekçelendirilemediğine hükmetti. Ancak karar, sadece iki özel ithalatçı şirket ile Washington Eyaleti'ni bu vergilerden muaf tuttu

Karar, Trump yönetiminin yapacağı olası temyiz süreci boyunca söz konusu geçici tarifelerin diğer tüm ithalatçılar için yürürlükte kalacağı anlamına geliyor.

ABD ticaret mahkemesi böylece Trump'ın gümrük tarifelerine dayalı ticaret stratejisine bir darbe daha vurmuş oldu. Mahkeme, Trump'ın son %10'luk geçici küresel tarifelerinin 1970'lerden kalma bir ticaret yasası kapsamında haklı gösterilemeyeceğine karar verdi; ancak vergilerin uygulanmasını yalnızca iki özel ithalatçı ve Washington Eyaleti için engelledi.

Uluslararası Ticaret Mahkemesi'nin 2'ye karşı 1 oyla aldığı karar, Trump yönetiminin yapacağı herhangi bir temyiz süreci sonuçlanana kadar geçici tarifelerin diğer tüm ithalatçılar açısından yürürlükte kalmasını sağlıyor. Söz konusu tarifelerin Temmuz ayında sona ermesi bekleniyor.

Mahkeme, Trump'ın tarifeleri 1974 Ticaret Yasası'nın 122. Bölümü (Section 122) kapsamında uygulamaya koymasının hatalı olduğuna hükmetti. Ancak yargıçlardan biri, davacıların bu aşamada davayı kazandığının ilan edilmesi için henüz erken olduğunu belirtti.

Karar, yaklaşık iki ay sonra sona erecek bir tarife paketine ilişkin olsa da Trump'ın küresel tarife hedefleri açısından önemli bir gerileme anlamına geliyor. Ayrıca karar, Trump'ın Pekin'de Çin Devlet Başkanı Şi Cinping ile ticari gerilimleri görüşmesinden hemen önce geldi.

Karar ayrıca, ABD Yüksek Mahkemesi'nin üç ay önce Trump'ın ulusal acil durumlar yasasına dayanarak uyguladığı kapsamlı küresel tarifeleri iptal etmesinin ardından milyarlarca dolarlık tarife iadeleri konusunda yeni ve uzun sürecek bir hukuk mücadelesinin de önünü açıyor.

Trump ise ticaret mahkemesinin kararından "iki radikal solcu yargıcı" sorumlu tuttu.

Trump yönetimi yine de geniş kapsamlı tarifeleri büyük ticaret ortaklarına yeniden uygulamayı planlıyor. Bunun için, şimdiye kadar birçok hukuki itiraza dayanmış olan ve haksız ticaret uygulamalarını kapsayan 1974 Ticaret Yasası'nın 301. Bölümü'ne (Section 301) başvurmayı hedefliyor. Yönetim, Temmuz ayında sonuçlanması beklenen üç ayrı Section 301 soruşturması yürütüyor.

Sınırlı Tedbir Kararı

New York merkezli Uluslararası Ticaret Mahkemesi, tarifelerin tüm ithalatçılar için durdurulmasını sağlayacak bir ihtiyati tedbir kararı vermeyi reddetti.

Mahkeme, çoğunluğu Demokratlar tarafından yönetilen 24 eyaletin yaptığı başvuruyu geri çevirdi ve bu eyaletlerin böyle bir talepte bulunmak için hukuki ehliyete sahip olmadıklarını belirtti.

Kararda şu ifadeler yer aldı:

"Özel davacılar evrensel bir tedbir kararı için belirli bir gerekçe sunmamıştır. Bir davacının katlandığı maliyetler, tüm ülke çapında uygulanacak bir ihtiyati tedbir için uygun bir dayanak oluşturmaz. Bu nedenle mahkeme evrensel bir tedbir kararı vermeyi reddetmektedir."

Beyaz Saray ve ABD Ticaret Temsilciliği Ofisi yorum taleplerine hemen yanıt vermedi.

Dorsey & Whitney hukuk firmasının Uluslararası Ticaret Grubu ortağı Dave Townsend ise şöyle konuştu:

"Bu kararın ABD tarafından kesinlikle temyiz edileceği görülüyor ve bu durum davanın Federal Temyiz Mahkemesi ile Yüksek Mahkeme tarafından yeniden değerlendirilmesinin önünü açıyor."

Townsend ayrıca, diğer ithalatçıların da daha geniş kapsamlı ve daha fazla şirketi kapsayacak bir çözüm talebiyle mahkemeye başvurabileceklerini söyledi.

Mahkeme, Washington Eyaleti dışında davacı eyaletlerin çoğunun Section 122 kapsamındaki tarifeleri ödeyen veya ödeme ihtimali bulunan ithalatçılar olmadığını belirtti. Washington Eyaleti ise kamuya ait bir araştırma kurumu olan Washington Üniversitesi aracılığıyla bu tarifeleri ödediğine dair kanıt sundu.

Yüksek Mahkeme kararının hemen ardından Trump, ciddi "ödemeler dengesi açıklarını" düzeltmek veya doların yakın zamanda değer kaybetmesini önlemek amacıyla en fazla 150 gün süreyle %15'e kadar gümrük vergisi uygulanmasına izin veren Section 122 hükmüne yönelmişti.